New Orleans has a complex history, and it has been influenced by both French and Spanish cultures.
The city was founded by the French in 1718, and it was a French colony for more than 40 years. The French brought their language, architecture, and culture to the area, and the city developed a distinct French Creole culture.
However, in 1762, the French colony of New Orleans was ceded to the Spanish as a result of the Treaty of Fontainebleau. The Spanish ruled the city for the next 40 years, and they also left a significant impact on the city's culture, architecture and language. For example, Spanish influence can be seen in the Spanish colonial-style architecture found in the city.
Therefore, New Orleans is a city that has been shaped by both French and Spanish cultures, and it's a melting pot of different cultures and traditions. You can find a mix of both French and Spanish influences in the city's architecture, language, and cuisine, and it's one of the reasons that make New Orleans unique and special.